Getty Images has filed for Chapter 11 bankruptcy, but don’t expect a fire sale. Here’s how a massive Koch deal is taking the stock photo giant private.