Stink Studios’ identity for Saturday Night Live UK is a patchwork of London’s signage and type design It's Nice That