On inheriting my mum's sentences, and watching them read as a machine's