With a visual system based around a wayfinding symbol and topographic lines to reflect the investor’s focus on artificial intelligence, BrandOpus has built a new identity for the private equity firm.