From sketchbook cross-hatching to real-time combat: Design Week explores how upcoming auto-battler FLASK from Chop Chop Games translated John Kenn Mortensen’s ink-and-paper monsters into game design.