Jasper Sanders + Partners has converted the ground floor of Leeds build-to-rent scheme The Radiant into an acoustic sanctuary overlooking Kirkstall Road.